Chinese translation for "gift horse"

馈赠的马，〔转义〕价值有问题的礼物 (Don't look a gift horse in the mouth. 〔谚语〕送来的礼别挑剔)。


Related Translations:

gifted:  adj.有天才的，天禀的。

gift:  n.1.赠送；赠与权；赠品，礼物。2.天赋，才能，天资。短语和例子birthday gifts 寿礼，生日礼物。 of many gifts 多才多艺。 Christmas gift圣诞节礼品。 Gifts from enemies are dangerous. 〔谚语〕敌人的礼物是收不得的。 a Greek gift 图谋害人的礼物。 at a gift 白送(I wou

morning gift:  (丈夫婚后第二天早晨送妻子的)晨礼。

gift shop:  手工艺品店，礼品店。

gift coupon:  (certificate) (百货公司等发的)礼券，赠券。

greek gift:  别有用心的礼物。

indian gift:  〔口语〕送出后企图对方退回的礼物，期待对方还礼的礼物。

horse:  n.(pl. horses, 〔集合词〕horse)1.马〔尤指长大的公马〕，马科动物。2.〔集合词〕骑兵。3.像马的东西，有脚的架子(如衣架、手巾架等)；脚搭；(体操用)木马；〔口语〕(象棋中的)马。4.〔美俚〕(考试作弊用的)夹带。5.【矿物】夹块，夹石；【地质学；地理学】夹层。6.【航海】(卷帆时水手的)搭脚索，铁杆。7.〔美俚〕碎牛肉。8.〔美俚〕一千美元。9.〔美

horse marine:  骑马水兵〔指不存在的东西〕；外行 (Tell it [that] to the horse marines! 鬼才会相信!)。

horse trade:  vi.精明地讨价还价。1.马的交易。2.讨价还价后互相让步的交易。

Example Sentences:

	1.	Never look a gift horse in the mouth 不要看别人赠送的马的嘴；不要挑剔得到的礼物。
	2.	Gift horse mouth , far be it from me to do any looking 我可没有资格挑剔什么
	3.	Never ( don ' t ) look a gift horse in the mouth 别人送的马，不要看马齿。受人礼物，莫论好坏。
	4.	Don ' t look a gift horse in the mouth 赠马不看牙收人礼物别嫌好道歹
	5.	Look a gift horse in the mouth 对礼物吹毛求疵;品评礼物的好坏。
	6.	Don ' t look a gift horse in the mouth 馈赠之马，勿看牙口。
	7.	Never look a gift horse in the mouth 馈赠之物，切莫挑剔。
	8.	Better look that gift horse in the mouth - ocala . com 俄勒网参议院批准禁令在礼物信用卡到期日- oregonlive . com
	9.	It was one of mother ' s maxims never to look a gift horse in the mouth 母亲的箴言之一是：对于收到的礼物绝不要挑毛病。
	10.	It is not as good as a larger one , but don ' t look a gift horse in the mouth , it ' s better than nothing 它是不如一个更大容量的硬盘好，但不要吹毛求疵，它总比一个也没有好。

Similar Words：

"gift for the teacher" Chinese translation, "gift from god most high" Chinese translation, "gift from heaven" Chinese translation, "gift from virgo" Chinese translation, "gift gamete intra fallopian transfer" Chinese translation, "gift in prospect of death" Chinese translation, "gift loan" Chinese translation, "gift method" Chinese translation, "gift money" Chinese translation, "gift mortis causa" Chinese translation